The Mobile Logbook

Username / Email:

Password: 

 
 
 
 

christian posted on 26 Nov 2008, 10:24 GMT

DAG 4 – EVENTYRLAND




This log has 0 comments. ( Would you like to comment? )

 

« Prev

Next »


On Ice

ANTARCTICA

13

30 km  

633 m above sea level

Partly Cloudy

Antarctica

0.0000 / 0.0000

(ENGLISH BELOW) I løpet av dagen døde vinden, temperaturen steg til bekveme -16°C og sastrugien minket noe. Dermed var det duket for en nydelig dag som fløy avsted. Men ikke fortere enn at de tilbakela 30,1km!
De melder om fantastisk, knivskarp, iskald kald luft. Samtidig er det ‘behagelig’ i teltet om morgenen. Mye bedre enn under en Grønalnds kryssing bedyrer de. Vel, sier vi. Vi får snake med dem den første morgenen med overskyet og vind når - Oson-hull ovnen deres er tildekket…
Uansett. De er veldig takknemlige for så utrolig fint vær i starten. Dagen ble god. Både fordi sastugiene var litt snillere, men også fordi teknikken på å forskere dem er blitt bedre. Dagen fløy på tross at de prøver å gjøre alt i en slags sakte kino. På den måten unngår de å gjøre feil (forhåpentligvis) og utstyret får snillest mulig behandling og vil (forhåpentligvis igjen) vare helt til mål.
Det eneste problemet til nå har vært at Jørgen og Morten sliter med å få nok hvile. Men nye teltrutiner, bedre struktur og en ny teltkabal fikser forhåpentligvis det.
På den lettere siden kan meldes om at dagens markedsundersøkelse om hva de ønsker seg når de kommer hjem, vant pinnekjøtt med 3 stemmer.

HILSEN: En kjempe hilsen til Eira og Stine for en sykt god kaka.



DAY 4 – INTO A FAIRYTALE LANDSCAPE
The wind dies down during the day, the temperature rose to a comfortable -16°C and the sastrugi lessened somewhat. It all made for a beautiful day that passed very fast. Though, they still covered 30,1 km!
The air was crustal clear, sharp and stinging cold this morning. A real treat it was to crawl out of the tent and se this sea of beautiful shaped sastrugi all around. It made for a day were time was flying even though they do things in slow motion. That way the equipment get a better deal and hopefully will not break. At the same time mistakes are avoided – hopefully…
They marvel over their luck of getting such great weather for the start. But how long will it last? For now the mornings are great as the tent is ‘warm’ in the morning. – Much warmer that on a Greenland crossing, they say. – Well, we’ll talk to them on the first cloudy and windy morning when their Ozone-hole heater is covered…
Their only concern till now is that Jørgen and Morten do not get the rest they need. But by redoing who sleeps with whom, and some routines, they hope to have fixed that.
On the lighter side, a poll taken up among our friends of that they whish upon returning, ‘pinnekjøtt’ (Norwegian X’mas delicacy, a little like spareribs) got the nod with 3 votes.
GREETING: A big thanks to Eira and Stine for their mouth watering cake!


Would you like to comment?

Sign up for a FREE account, or sign in (if you’re already a member).

 

Comments

No comments.